Фатима Салказанова родилась 28 января 1942 года в Москве, в семье инженера. Ей было 15 лет, когда вместе с матерью, сестрой и бабушкой она была выслана в Норильск. Причиной стало сочинение, написанное в 8 классе о свободе слова в Советском Союзе по сравнению с текстом французской декларации прав человека и гражданина.

В 1963 году почти сразу же после поступления ее отчислили с заочного отделения филфака МГУ, где она познакомилась со своим будущим мужем, французским студентом. Тогда же она приняла решение покинуть СССР.

Фатима Салказанова приехала во Францию в декабре 1963 года. Училась в Сорбонне (филологический факультет), преподавала русский язык в парижском Институте восточных языков. Тогда же, в середине 60-х, она начала работать для находившейся тогда в Мюнхене радиостанции «Свобода», сначала внештатно, под псевдонимом Екатерина Казанская.

Фатима Салказанова проработала в русской службе Радио «Свобода» 25 лет. С 1971 г. – в Мюнхене, в отделе новостей, где она была ведущей первых выпусков новостей «Свободы» в прямом эфире. Затем долгие годы она была корреспондентом «Свободы» в Париже. В 1990-1995 гг. вновь в Мюнхене, занимала пост заместителя начальника русской редакции.

Во второй половине 90-х она пришла в русскую редакцию RFI, где вела, в частности, авторскую программу «За и против».

В последние годы Фатима Салказанова поддерживала связь с Северной Осетией, откуда была родом ее семья. В декабре прошлого года она подарила всю свою библиотеку Северо-Осетинскому госуниверситету.

ru.rfi.fr