Картина снята на осетинском языке. В режиссерском кресле – Роман Габриа. Год назад на сцене Юго-Осетинского драматического театра он поставил спектакль по мотивам пьесы Шекспира. Теперь «Гамлет» выйдет и в кино. По сценарию действие перенесено в Осетию, в пространство осетинской культуры и быта.«Кино, в отличие от театральной постановки, предоставляет больше возможности передать национальную атмосферу и колорит, эстетическую задачу, личную идею», — подчеркнул режиссер Роман Габриа.
Главные роли в фильме исполнили актеры, сыгравшие в пьесе. Съемки проходили в районах Южной Осетии, где сохранились исторические памятники.
По словам съемочной группы, монтаж, озвучку и музыкальное оформление фильма планируется завершить к началу 2015 года.
Ossetia.tv
